top of page

Statement

“En primer lugar lugar ya modo de introducción, quería señalar mi absoluta oposición a la jerarquía entre los géneros, mi atuendo no tiene nada que ver con el travestismo sino con mi desacuerdo con las normas impuestas por una sociedad heteronormativa basada en unas reglas y en un lenguaje que, por lo general, enmascaran una férrea jerarquía machista.
La elegancia siempre está asociada a clichés y a prejuicios. Nuestra apariencia sigue sus pautas y frente a ello, declaro estar totalmente en contra, de esa cruel identidad que tantos desastres ha provocado ”.         

“In the first place and by way of introduction, I wanted to point out my absolute opposition to the hierarchy between genders, my attire has nothing to do with cross-dressing but with my disagreement with the norms imposed by a heteronormative society based on rules and a language that, in general, masks an iron male hierarchy.
Elegance is always associated with clichés and prejudices. Our appearance follows its guidelines and in the face of this, I declare that I am totally against that cruel identity that has caused so many disasters ”.

1976 - 2018.

desde 1976 a 2018

from 1976 to 2018

bottom of page